الاثنين، 14 سبتمبر، 2009

قاعة الرواد .. Pioneer Hall

عبد القادر الرسام \Abdul Qadir Al Rassam


عبد القادر الرسام (1882 - 1952)هو رسّام عراقي ولد في بغداد ودرس الفن إلى جانب العلوم العسكرية في المدرسة الحربية في اسطنبول , اشتهر في اسلوبه الكلاسيكي في رسم المناظر الطبيعية واحيانا التي يتخللها اشخاص متاثرا بفن الاوربي واستخدامه الالوان المقتضبة والداكنة والتاكيد على الظل والضوء والدقة في رسم التفاصيل .

Abdul Qadir Al Rassam (1882 - 1952) is an Iraqi artist who was born in Baghdad and studied art in addition to military science at the Military School in Istanbul, famous in the classic style in landscapes and occasionally punctuated by the people of his art of European and use of brief and dark colors, and emphasizing the shadow and light and accuracy in drawing details.

Abdul Qadir Al Rassam (1882 - 1952) est un artiste irakien qui est né à Bagdad et a étudié l'art en plus de la science militaire à l'Ecole militaire à Istanbul, célèbre dans le style classique dans les paysages et parfois ponctuée par l'art européen de son peuple et de l'utilisation des couleurs sombres et brèves, et soulignant l'ombre et de lumière et de précision dans les détails du dessin.